• Destinations
  • Marina Ranking
  • Captain’s advice
  • Environment
  • Your stories
  • Download Navily
  • Destinations
  • Marina Ranking
  • Captain’s advice
  • Environment
  • Your stories
  • Download Navily

Desde as montanhas da Argentina até as águas do Mediterrâneo

3 March 2026
From the Moutain to the Sea
Read in English

Desde as montanhas da Argentina até as águas do Mediterrâneo e além, esta é a história de um navegador cuja jornada se mede não apenas em milhas, mas em momentos de coragem, descoberta e conexão. Através do vento, das ondas e da lente de sua câmera, ele compartilha uma vida construída passo a passo, sempre “Toujours Ensemble”.

SUMMARY

  • Uma odisseia pessoal
  • Despir as máscaras
  • Vela e fotografia
  • Toujours Ensemble

Uma odisseia pessoal

Prendre le large é a minha expressão francesa favorita: deixar a costa para trás e abraçar a liberdade do horizonte aberto.

Quando criança, meu mundo terminava em um muro de montanhas, um horizonte que não existia no plano horizontal. Cresci em Salta, Argentina, onde os picos se erguem como gigantes e a natureza lembra constantemente que você não é o centro de nada. Ali, sem perceber, aprendi a respeitar forças com as quais não se pode negociar, forças com as quais mais tarde aprenderia a viver em harmonia. O mar, naquele momento, nem sequer existia de verdade para mim.

Um pequeno barco diante do silêncio da rocha. Um lembrete sereno da nossa pequenez diante da natureza.

Como tantos outros durante a crise argentina de 2001, deixei meu país ainda jovem, levado pelos meus pais. Não foi heroico nem romântico. Partir significava ter uma chance de futuro. Nunca poderei agradecer o suficiente aos meus pais pela coragem de deixar tudo para trás e cruzar o oceano com mais perguntas do que respostas, em uma época anterior ao acesso instantâneo à informação. Hoje sabemos que foi a decisão correta.

A Espanha foi o primeiro destino. Perto de Valência, meu romance com o mar começou silenciosamente; não o oceano selvagem dos livros, mas um Mediterrâneo próximo, luminoso, quase gentil. Amor à primeira vista. A ideia de navegar surgiu como um doce sussurro: bela, frágil, guardada em uma gaveta mental. Claro, mantive-a ali para não levá-la muito a sério. 

Só alguns anos depois minha vida voltaria a mudar. Deixei o conforto e me aventurei no desconhecido, desta vez em Paris. Um país novo, sem plano, sem idioma, sem referências culturais além de um gigante de aço com uma luz no topo. Aqueles anos foram cheios de erros, lições e crescimento.

E houve uma surpresa adicional que se tornaria o ponto de virada da minha vida: Margareth, hoje minha esposa.

Um corredor dourado de luz em Sa Calobra — a quietude da manhã, pura e passageira.

Buscando um terreno neutro para um casal misto (brasileira e argentino, um desafio diplomático por si só), acabamos em Londres. Sem bandeiras, sem hinos de futebol, sem intermináveis debates sobre quem tem a melhor música. Apenas céus cinzentos, filas organizadas e uma cidade linda e vibrante, ocupada demais para notar de onde você vem.

O barco ao longe, o fundo do mar aos nossos pés; em Ítaca, a imobilidade revela o que o olhar tantas vezes deixa escapar.

Esses anos nos ensinaram uma lição parecida com a vida no mar: planos são úteis, mas nem sempre sobrevivem ao primeiro contato com a realidade.

Margareth me trouxe algo até então desconhecido e crucial para as decisões que viriam: a confiança para romper as estruturas enraizadas da nossa sociedade moderna e imaginar uma vida que não girasse em torno de calendários e paredes de escritório. Com seu apoio inabalável, tornar-me navegador profissional de repente pareceu o próximo passo lógico e, como se revelou, o Reino Unido foi o lugar perfeito para isso.

Despir as máscaras

Vento e entusiasmo nos conduzindo ao longo das praias desertas da costa norte de Maiorca.

De alguma forma, sempre me senti atraído por lugares onde não se pode fingir. As montanhas me ensinaram isso. Passei a entender o mar da mesma maneira: espaços onde adaptar-se é a única opção e, para se adaptar, você precisa se encarar com total honestidade. Com o tempo, percebi que essa atração era como uma bússola silenciosa, guiando meus passos mesmo quando eu ainda não entendia para onde apontava.

O mar tem um jeito de colocar a vida em perspectiva. Em uma viagem longa, nada é supérfluo, nem mesmo o barulho. O tempo se alonga. Os pensamentos se aquietam. Você começa a se escutar de verdade. 

Cada noite de vigia, cada falha mecânica, cada amanhecer no meio do oceano deixa uma marca. O oceano é paciente, mas exigente; não perdoa meias-medidas nem pretensões. 

E assim, um dia, um oceano ficou para trás… e depois outro… até que a navegação oceânica profissional se tornou, em certo sentido, o auge dessa jornada. Ainda assim, chegar a esse ponto nunca foi um objetivo único e final. Foram inúmeras pequenas decisões, tomadas uma milha de cada vez.

Sempre em busca do invisível e do intocado, seguimos rumo às nossas experiências de vela mais memoráveis.

Vela e fotografia

Ancorados a sós no frio silencioso de uma manhã de inverno. Distinguida com o prêmio de Melhor Fotografia de Vela, Accastillage & Diffusion 2022.

Não surpreende que meu romance com a fotografia tenha começado na França, um país de encanto incomensurável em cada canto. Tentei, de alguma forma, capturar uma beleza que não bastava apenas contemplar. Mais tarde, durante meus estudos de sociologia, a fotografia se tornou uma ferramenta de análise, remodelando a forma como eu via e entendia o mundo.

Do ponto de vista técnico, navegação e fotografia compartilham a mesma lógica. Ambas exigem observação constante, antecipação e decisões baseadas em variáveis em contínua mudança. O navegador lê o vento, as nuvens e o mar para ajustar o rumo e as velas; o fotógrafo lê a luz, o enquadramento e o momento antes de capturer a imagem. Em ambos os casos, a técnica é uma linguagem que permite o diálogo com a natureza, mas nunca o controle.

Recortado pela luz do pôr do sol, um instante suspenso entre o mar, o barco e a solidão.

Agir rápido demais costuma ser um erro. No começo, tudo é consciente, quase rígido. Com a prática, os gestos se tornam naturais e a técnica desaparece no fundo. A magia acontece quando você vê a imagem antes de disparar, assim como sente o vento antes que ele mude. É aí que os dois mundos se encontram.

Com o tempo, a fotografia se tornou uma companheira silenciosa das minhas viagens. Ensinou-me a observar sem julgar, a encontrar significado nos detalhes cotidianos, especialmente no mar, onde nada pode ser forçado. A luz chega no seu tempo. Os momentos duram apenas o que duram. Nenhuma cena se repete. Nesse contexto, fotografar é menos impor uma ideia e mais aprender a esperar, permanecer atento e aceitar com resiliência e humildade.

Em muitos sentidos, ensinou-me a mesma lição que o mar: paciência, atenção e o silencioso poder de estar presente.

Toujours Ensemble "A Love Story and a Boat"

Ancorado em paz entre rochas brancas como a lua e grutas esculpidas pela natureza, o barco se ergue como testemunha serena da sua ousadia.

A maior aventura da minha vida até agora? Não foi navegar para destinos remotos como as ilhas do Pacífico, nem cruzar o Oceano Índico de uma só vez. Eu a encontrei ao conhecer minha esposa. Eu sei (posso ver seus olhos revirando para o céu), mas prometo não exagerar na doçura… embora uma pequena onda surja de qualquer forma. Simplório e clichê como parece, é uma certeza absoluta. Trabalhamos em equipe. Ela imagina, impulsiona, molda. Eu executo, supervisiono, materializo. Juntos nos equilibramos: às vezes um lidera, às vezes o outro, mas a direção é sempre dos dois. As decisões importantes nunca foram individuais; sempre foram tomadas juntos, seja em guardanapos rabiscados, discutidas com café no convés ou conversadas durante longas horas sob as estrelas.

Nosso primeiro barco, o Toujours Ensemble, começou também como uma das ideias dela: alegre, ambiciosa, cheia de entusiasmo. O nome em si é mais do que um rótulo: incorpora nossa filosofia, um estilo de vida. A vida a bordo é íntima, um espaço pequeno onde tudo se compartilha e não há onde se esconder. No mar não há pretensões. 

Ele revela quem somos, o que valorizamos e ensina que um companheiro é escolhido todos os dias, não apenas uma vez. A vida no mar nos colocou à prova e nos recompensou na mesma medida.

Alfredo, nosso valente bote auxiliar… pequeno, mas determinado! Símbolo do elo entre a embarcação e seu guardião em águas cristalinas.

Enfrentamos tempestades, falhas mecânicas e enigmas de navegação que teriam desfeito equipes menos comprometidas. E celebramos amanheceres tranquilos, velas perfeitas e as pequenas vitórias que surgem de construir uma vida juntos.

Cada desafio e cada triunfo moldaram não apenas nossa jornada, mas a maneira como entendemos companheirismo, confiança e liberdade. Não é uma história extraordinária. É uma vida vivida com intenção. Não convencional por escolha. Realizada ao longo de anos de trabalho duro, decisões compartilhadas, aprendizado constante e um barco que se tornou lar. Passo a passo. Toujours Ensemble.

Ancorados tranquilamente, envolvidos pela serenidade de uma manhã de outono em Cala Tuent.

Todo navegador tem uma história: a primeira travessia, uma ancoragem inesquecível, uma lição aprendida sob as estrelas. Se queres saber mais sobre o trabalho do Gines, visita o Instagram dele e acompanha a sua jornada !
Compartilhe suas experiências com a comunidade da Navily e inspire outras pessoas a navegar, explorar e viver seus próprios momentos memoráveis no mar.
 

Rate this article

communityNavily
Share

Spanish

  • Latest Articles

    • Sailing in Turkey: The Perfect Itinerary From Fethiye to Kaş
    • Algarve, on the edge of the Atlantic: itinerary and anchorages along the Portuguese coast
    • The anchorages everyone’s talking about
    • Demystifying TEPAI: Navigating Greece’s Special Boating Tax
    • La Maddalena Archipelago Boating Regulations: Anchoring Zones, Permits & Sailing Rules (2025 Guide)



© Copyright The Navigation Family

Loading Comments...