• Destinations
  • Marina Ranking
  • Captain’s advice
  • Environment
  • Your stories
  • Download Navily
  • Destinations
  • Marina Ranking
  • Captain’s advice
  • Environment
  • Your stories
  • Download Navily

Rumbo al Norte: Hacia la Tierra Blanca

23 July 2026
Read in English

Hay un punto en el mapa donde el mundo parece detenerse… y donde la verdadera aventura comienza: Svalbard. Hacia esta frontera extrema es hacia donde Sylvie Moura y Philippe Maurin, junto a su tripulación, han puesto rumbo, en un viaje repleto de desafíos, silencios árticos y maravillas atemporales.

A lo largo de los próximos meses, os llevaremos en esta travesía extraordinaria a través de un relato en tres partes, escrito por la propia Sylvie. Un diario auténtico, intenso y profundamente humano, capaz de transportaros a bordo, entre hielos, emociones e horizontes infinitos.

Siempre es un placer para nosotros compartir las historias de la comunidad de Navily, una fuente inagotable de aventuras e inspiración. Y esta, en particular, nos conquistó desde el primer instante: sus relatos, acompañados por las deslumbrantes imágenes que han compartido, nos han hecho soñar… y esperamos que hagan lo mismo con vosotros, despertando vuestras ganas de izar las velas hacia nuevos horizontes.

¿Preparados para poner rumbo al Gran Norte?

ÍNDICE

  • El Origen
  • La Travesía
  • Spitzbergen y las Tierras Polares: un Paraíso de Hielo

El Origen

La génesis de esta navegación rumbo a Spitzbergen es el fruto de sueños pasados. En mi juventud, sentí un auténtico flechazo ante los icebergs que se desprendían de los glaciares sobre los gigantescos lagos de la Patagonia. Muchos años después, ¡me alcanzó otro flechazo, esta vez por un hombre! Philippe me dijo que «Sí». Y no ante el tradicional altar, sino a mi propuesta de acompañarme hacia las tierras heladas del Gran Sur. Dos viajes sucesivos a vela por la Antártida nos unirían en este amor por las regiones polares. El segundo concluyó en 2016.

Un día de junio de 2019, cruzamos en ferry el estrecho de Mesina con un vehículo a bordo para dirigirnos a la Calabria italiana. Fuimos a visitar un velero imponente con sus quince toneladas de acero. Athos, así se llamaba.
¿Por qué estábamos allí?

¡Resulta de lo más sorprendente, sin duda!
Y es que, unos años antes, al regresar del segundo viaje «Antártida a vela», impresionada por un convulso paso de Drake, me había prometido no volver a navegar. Philippe, tras ser zarandeado por una tormenta durante una travesía frente a las costas de Uruguay, se había hecho una promesa similar.

A pesar de estas difíciles experiencias en el mar, Athos nos conquistó y lo adquirimos con el proyecto de realizar una travesía hacia Irlanda, Escocia, Noruega y, finalmente, un destino en el Ártico. Al llegar a Noruega, las numerosas conversaciones con otros marinos aventureros nos llevaron a elegir Spitzbergen: de más fácil acceso que Groenlandia y con el gran atractivo de multiplicar nuestras posibilidades de encontrarnos con osos polares.

Aquel sin cual nada sería posible:

La Travesía

Lunes, 16 de Junio:

Tres personas embarcan con nosotros para emprender la travesía hacia el archipiélago de Svalbard. Una pareja que respondió con entusiasmo a nuestra solicitud de tripulación en la página web «Vogue avec moi» y Claude, un amigo que ha navegado muchos meses con nosotros desde 2019.

Tras realizar los trámites en la comisaría de policía para declarar nuestra salida del territorio Schengen y completar debidamente el avituallamiento, nos hacemos a la mar.

Se organizan las guardias; cuarenta y ocho horas de navegación, en su mayor parte a vela, nos llevan hacia la escala que divide la travesía: la Isla de los Osos (Bjørnøya). Los momentos a vela son generosos y las condiciones, favorables. El mareo hace sufrir a algunos de nosotros, pero qué más da: hay que pasar por ello para hacer realidad nuestros deseos. Valiéndonos de nuestra experiencia previa, lo sabemos bien: en unos pocos días, la tormenta de nuestros estómagos quedará totalmente olvidada.

Estamos inmersos en este espacio marino que coquetea con el infinito. Ya no hay tierra a la vista y el alma se conmueve ante un sentimiento de pertenencia al universo casi místico.

Durante una guardia, mientras estoy al timón, oigo un ruido de ola diferente, como un hueco en el mar que vuelve a cerrarse. Apenas me da tiempo a formular mi intuición cuando esta se confirma. Una aleta gris hiende la mar dejando su estela antes de desaparecer. Un delfín, luego un segundo y después una veintena acompañan al barco. Van, vienen y avanzan a nuestro ritmo junto a los costados de Athos. ¡Qué alegría volver a verlos!
Pero ¿quiénes son?

Tienen el lomo marcado por manchas muy blancas y el vientre totalmente claro. Intento distinguir su hocico para poder identificarlos. No resulta fácil, ya que se mueven con rapidez.
De pronto, uno de ellos salta y cae en una zambullida digna de la elegancia de una bailarina acuática. Parece actuar como la señal de inicio de un ballet cuyo misterio desconocemos. Y ahí están todos, ejecutando saltos, arqueos aéreos de lo más elegantes y piruetas sorprendentes.

Llegamos al fondeadero de Sørhamna*, al sureste de la isla. Está bien protegido del viento, pero es bastante rolero. El descanso se impone y dormimos plácidamente. Sin embargo, a las 18:00 h, para aprovechar algo de viento previsto para la noche, el capitán decide reanudar la navegación pasando por el sur y el oeste de la isla. Los acantilados y los salientes rocosos ofrecen un hermoso desfile en el que distinguimos formas familiares. Las aves están omnipresentes en cada rincón de la tierra.

* Bjørnøya es una reserva ornitológica. Está prohibido desembarcar en Sørhamna. Es posible hacerlo en Walrus Bay, a escasas millas al norte.

Miércoles, 18 de Junio:

La segunda etapa, de 140 millas, está coronada por el sol, ¡qué suerte! La incesante visita de las aves y la frecuente presencia de los delfines alegran la travesía. El mar destella como un manto de diamantes. El viento, por desgracia, empieza a escasear y recurrimos mucho al motor.

Spitzbergen y las Tierras Polares: Un Paraíso de Hielo

Jueves, 19 de Junio:

A las 13:30 h, diviso un barco en el horizonte. En realidad hay dos, y luego tres. Y en la bruma blanca a ras del horizonte que habíamos detectado aparecen relieves aún más inmaculadamente blancos: un blanco que anuncia tierra de hielo.

Nuestra llegada marca el inicio de un día ininterrumpido y, a medianoche, sonreímos deslumbrados por el sol.

Al día siguiente, nos instalamos frente a la base polaca, en Hornsund, en medio de una bahía por la que deambulan los icebergs al antojo del viento y de las corrientes. Ni qué decir tiene que, muy a menudo, su trayectoria es totalmente impredecible. Por suerte, Athos es de constitución robusta, lo que no quita que debamos prestar toda nuestra atención para evitar los impactos con los growlers más imponentes.

Adentrarnos decididamente en el fiordo para acercarnos a la banquisa y a los glaciares de Hornsund es un momento mágico. Una ballena Minke viene a saludarnos, deslizándose junto al costado de Athos. Después, al llegar la noche en esta luz eterna, logramos conciliar el sueño mecidos por el canto del hielo que crepita a nuestro alrededor bajo las caricias del sol.

¡La tripulación está encantada con esta inmersión en un nuevo mundo!

Este paisaje primordial y virgen despierta mi memoria: el contraste en blanco y negro de estas cumbres afiladas y la parada obligada ante la banquisa persistente de la bahía me devuelven recuerdos tan vívidos que mi cuerpo aún los siente.

Esta zona sur de la isla de Spitzbergen alberga colonias de aves cuyos vuelos, colores y graznidos nos transportan. Un fondeadero en Akseløya colma nuestro interés ornitológico.

Nuestra compañera de tripulación, una hábil y apasionada fotógrafa, se entrega a su arte con asiduidad y verdadera devoción.

Whale Norway Svalbard

Esperamos que esta primera parte os haya ofrecido una visión cautivadora de esta extraordinaria aventura a través de las latitudes más extremas, dejándoos entrever toda la intensidad y belleza de un viaje fuera de lo común.

Este relato no es más que el principio de una travesía que tendremos el placer de compartir con vosotros a lo largo de las próximas semanas, acompañándoos paso a paso.

Queremos agradecer de corazón a Sylvie y a su marido que hayan elegido compartir este relato extraordinario con la comunidad de Navily, abriéndonos así las puertas de una experiencia tan intensa como auténtica. A través de sus palabras y de las evocadoras imágenes que las acompañan, nos brinda una mirada privilegiada a un viaje repleto de emociones profundas, paisajes majestuosos y momentos memorables. Una invitación a seguir acompañándonos para descubrir los próximos capítulos de esta aventura, que aún os depara muchas sorpresas! 

Share

Spanish

  • Latest Articles

    • Sailing in Turkey: The Perfect Itinerary From Fethiye to Kaş
    • Algarve, on the edge of the Atlantic: itinerary and anchorages along the Portuguese coast
    • The anchorages everyone’s talking about
    • Demystifying TEPAI: Navigating Greece’s Special Boating Tax
    • La Maddalena Archipelago Boating Regulations: Anchoring Zones, Permits & Sailing Rules (2025 Guide)



© Copyright The Navigation Family

Loading Comments...